Người vợ chịu áp lực đè nặng khi phải giúp chồng rửa tiền và đối mặt với nỗi sợ hãi chính người đầu ấp tay gối. 3. Những Tập Phim Đi Vào Lịch Sử Truyền Hình

Đây được coi là phần phim truyền hình hay nhất lịch sử. Hank Schrader (Dean Norris) – anh rể của Walt và cũng là nhân viên DEA – đã phát hiện ra Heisenberg chính là Walt.

Cùng với cộng sự Jesse Pinkman (Aaron Paul) và sự trợ giúp của Mike Ehrmantraut, Walter bắt đầu xây dựng đế chế ma túy của riêng mình. Tuy nhiên, quyền lực càng lớn thì cái giá phải trả càng đắt. Mối quan hệ giữa Walter và Jesse rạn nứt nghiêm trọng, trong khi người em rể Hank Schrader — đặc vụ bài trừ ma túy DEA — bắt đầu tìm ra những manh mối chí mạng. 2. Sự Hắc Hóa Hoàn Toàn Của Nhân Vật

Người vợ bị kẹt giữa đồng lõa và bảo vệ các con khỏi người chồng nguy hiểm. Đánh Giá Chung

Cái tên "Ozymandias" (vị vua của các vị vua mà di sản chỉ còn là đống đổ nát) là tóm tắt chính xác nhất cho mùa 5. Bộ phim đặt ra câu hỏi: "Bạn sẵn sàng đánh đổi bao nhiêu để bảo vệ gia đình, và đến khi nào thì lý do đó chỉ còn là một lời nói dối?" Walt cuối cùng đã thừa nhận: "I did it for me. I was good at it." Kết luận

Theo dõi sát sao diễn biến tâm lý nhân vật mà không bị phân tâm bởi rào cản ngôn ngữ.

Bước ngoặt lớn nhất của cả loạt phim nằm ở tập 8 (Gliding Over All). Trong một lần đi vệ sinh tại nhà Walt, người anh rể - đặc vụ bài trừ ma túy Hank Schrader - vô tình đọc được cuốn sách có bút tích của Gale Boetticher tặng cho "W.W.". Hank bàng hoàng nhận ra người em rể bấy lâu nay chính là trùm Heisenberg mà mình săn đuổi.

| Episode | Title | Original Air Date | | :--- | :--- | :--- | | 1 | Live Free or Die | July 15, 2012 | | 2 | Madrigal | July 22, 2012 | | 3 | Hazard Pay | July 29, 2012 | | 4 | Fifty-One | August 5, 2012 | | 5 | Dead Freight | August 12, 2012 | | 6 | Buyout | August 19, 2012 | | 7 | Say My Name | August 26, 2012 | | 8 | Gliding Over All | September 2, 2012 | | 9 | Blood Money | August 11, 2013 | | 10 | Buried | August 18, 2013 | | 11 | Confessions | August 25, 2013 | | 12 | Rabid Dog | September 1, 2013 | | 13 | To'hajiilee | September 8, 2013 | | 14 | Ozymandias | September 15, 2013 | | 15 | Granite State | September 22, 2013 | | 16 | Felina | September 29, 2013 |

Dù là phim tâm lý, nhưng nhịp độ mùa 5 rất nhanh, đòi hỏi phụ đề phải ngắn gọn, dễ đọc để người xem không bỏ lỡ những biểu cảm tinh tế trên gương mặt diễn viên. 4. Thông điệp: Sự sụp đổ của "Đế chế"

Walt không còn nấu vì gia đình. Anh ta nấu vì cái tôi, vì quyền lực và vì danh tiếng.